familyname=M�rklin mSD
manufacturer=Trix Modelleisenbahn
lowVersionID=1
highVersionID=2
definitionSource=JMRI
LV|GrauLV|GrisLR|GelbLR|JauneAux 1|Braun/RotAux 1|Marron/RougeAux 2|Braun/Gr�nAux 2|Marron/VertAux 3|Braun/GelbAux 3|Marron/JauneAux 4|Braun/Wei�Aux 4|Marron/BlancAux 5|Gr�n Mot.1Aux 5|Vert Mot.1Aux 6|Blau Mot.2Aux 6|Bleu Mot.1ausschaltend�sactiv�RangiergangMan&#339;uvreBremsenquietschenCriss. freinsBetriebsger�uschBruit exploit.PfeifeSiffletSound 2Son 2Sound 3Son 3AnsageAnnonceT�rePortesFahrkart.BilletsSchaf.pfiffSifflet Contr�l.AbkuppelnD�telageAnkuppelnAttelageSound 10Son 10SandenSableSound 12Son 12Zielbhf 1Destin. 1Zielbhf 2Destin. 2Zug endetTerminusSchienensto�Joints de railmfxdccmotorolaPhysical Functions (Aux1)Physikalisch Funktion (Aux 1)Fonction physique (Aux 1)Station AnnouncementsBahnhofsansageAnnonces en gareWhistlePfeifeSiffletDoors Opened/ClosedT�re �ffnen/schlie�enPortes ouvertes/ferm�esSwitchingRangiergangMan&#339;uvreConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurCouplingAnkuppelnAttelageChecking Train TicketsFahrkartenkontrolleContr�le des billetsSandSandenSableRail JointsSchienensto�Joints de railDestination Station 1Zielbahnhof 1Gare destination 1Destination Station 2Zielbahnhof 2Gare destination 2Train EndsZug endetTerminusWhistlePfeifeSiffletUnused Sound 2Unbenutzter Sound 2Son inutilis� 2Unused Sound 3Unbenutzter Sound 3Son inutilis� 3Station AnnouncementsBahnhofsansageAnnonces en gareDoors Opened/ClosedT�re �ffnen/schlie�enPortes ouvertes/ferm�esChecking Train TicketsFahrkartenkontrolleContr�le des billetsConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurUncouplingAbkuppelnD�telageCouplingAnkuppelnAttelageUnused Sound 10Unbenutzter Sound 10Son inutilis� 10SandSandenSableUnused Sound 12Unbenutzter Sound 12Son inutilis� 12Destination Station 1Zielbahnhof 1Gare destination 1Destination Station 2Zielbahnhof 2Gare destination 2Train EndsZug endetTerminusRail JointsSchienensto�Joints de railLV|GrauLV|GrisLR|GelbLR|JauneAux 1|Braun/RotAux 1|Marron/RougeAux 2|Braun/Gr�nAux 2|Marron/VertAux 3|Braun/GelbAux 3|Marron/JauneAux 4|Braun/Wei�Aux 4|Marron/BlancAux 5|Gr�n Mot.1Aux 5|Vert Mot.1Aux 6|Blau Mot.2Aux 6|Bleu Mot.1ausschaltend�sactiv�RangiergangMan&#339;uvreBremsenquietschenCriss. freinsBetriebsger�uschBruit exploit.PfeifeSiffletGlockeClochePfeife kurzSifflet courtAnsageAnnonceSchaf.pfiffSifflet Contr�l.Sound 6Son 6Sound 7Son 7Sound 8Son 8KohleCharbonSch�ttelrostGrille � secoussesSound 11Son 11Sound 12Son 12Sound 13Son 13Schienensto�Joints de railSound 15Son 15Sound 16Son 16mfxdccmotorolaSmoke generator (Aux1)Rauchgenerator (Aux 1)G�n�rateur fum�e (Aux 1)WhistlePfeifeSiffletPhysical Functions (Aux 3)Physikalisch Funktion (Aux3)Fonction physique (Aux 3)Physical Functions (Aux 4)Physikalisch Funktion (Aux4)Fonction physique (Aux 4)BellGlockeClocheCoal ShovelingKohle schaufelnPelletage du charbonShort WhistlePfeife kurzSifflet courtRocker GrateSch�ttelrostGrille � secoussesWhistlePfeifeSiffletBellGlockeClocheShort WhistlePfeife kurzSifflet courtStation AnnouncementsBahnhofsansageAnnonces en gareConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurUnused Sound 6Unbenutzter Sound 6Son inutilis� 6Unused Sound 7Unbenutzter Sound 7Son inutilis� 7Unused Sound 8Unbenutzter Sound 8Son inutilis� 8Coal ShovelingKohle schaufelnPelletage du charbonRocker GrateSch�ttelrostGrille � secoussesUnused Sound 11Unbenutzter Sound 11Son inutilis� 11Unused Sound 12Unbenutzter Sound 12Son inutilis� 12Unused Sound 13Unbenutzter Sound 13Son inutilis� 13Unused Sound 15Unbenutzter Sound 15Son inutilis� 15Unused Sound 16Unbenutzter Sound 16Son inutilis� 16LV|GrauLV|GrisLR|GelbLR|JauneAux 1|Braun/RotAux 1|Marron/RougeAux 2|Braun/Gr�nAux 2|Marron/VertAux 3|Braun/GelbAux 3|Marron/JauneAux 4|Braun/Wei�Aux 4|Marron/BlancAux 5|Gr�n Mot.1Aux 5|Vert Mot.1Aux 6|Blau Mot.2Aux 6|Bleu Mot.1ausschaltend�sactiv�RangiergangMan&#339;uvreBremsenquietschenCriss. freinsBetriebsger�uschBruit exploit.Horn 1Avert. Son. 1Horn 2Avert. Son. 2GlockeClocheSound 4Son 4AnsageAnnonceSchaf.pfiffSifflet Contr�l.HilfsdieselDiesel auxiliaireSound 8Son 8L�fterVentilateurSound 10Son 10Sound 11Son 11Sound 12Son 12Sound 13Son 13Schienensto�Joints de railSound 15Son 15Sound 16Son 16mfxdccmotorolaEngineer&#8216;s Cab Lighting (Aux 1)F�hrerstandsbeleuchtung (Aux 1)Eclairage cabine conducteur (Aux 1)Horn 1Horn 1Avertisseur sonore 1Physical Functions (Aux 3)Physikalisch Funktion (Aux3)Fonction physique (Aux 3)Physical Functions (Aux 4)Physikalisch Funktion (Aux4)Fonction physique (Aux 4)Horn 2Horn 2Avertisseur sonore 1BlowerL�fterVentilateurBellGlockeClocheAuxiliary DieselHilfsdieselDiesel auxiliaireHorn 1Horn 1Avertisseur sonore 1Horn 2Horn 2Avertisseur sonore 2BellGlockeClocheUnused Sound 4Unbenutzter Sound 4Son inutilis� 4Station AnnouncementsBahnhofsansageAnnonces en gareConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurAuxiliary DieselHilfsdieselDiesel auxiliaireUnused Sound 8Unbenutzter Sound 8Son inutilis� 8BlowerL�fterVentilateurUnused Sound 10Unbenutzter Sound 10Son inutilis� 10Unused Sound 11Unbenutzter Sound 11Son inutilis� 11Unused Sound 12Unbenutzter Sound 12Son inutilis� 12Unused Sound 13Unbenutzter Sound 13Son inutilis� 13Unused Sound 15Unbenutzter Sound 15Son inutilis� 15Unused Sound 16Unbenutzter Sound 16Son inutilis� 16LV|GrauLV|GrisLR|GelbLR|JauneAux 1|Braun/RotAux 1|Marron/RougeAux 2|Braun/Gr�nAux 2|Marron/VertAux 3|Braun/GelbAux 3|Marron/JauneAux 4|Braun/Wei�Aux 4|Marron/BlancAux 5|Gr�n Mot.1Aux 5|Vert Mot.1Aux 6|Blau Mot.2Aux 6|Bleu Mot.1ausschaltend�sactiv�RangiergangMan&#339;uvreBremsenquietschenCriss. freinsBetriebsger�uschBruit exploit.Horn 1Avert. Son. 1Horn 2Avert. Son. 2Pfeife kurzSifflet courtSound 4Son 4AnsageAnnonceSchaf.pfiffSifflet Contr�l.Sound 7Son 7Sound 8Son 8L�fterVentilateurSound 10Son 10LuftpresserCompresseurSound 12Son 12Sound 13Son 13Schienensto�Joints de railSound 15Son 15Sound 16Son 16mfxdccmotorolaLong Distance Headlights (Aux1)Fernlicht (Aux 1)Feux � longue port�e (Aux 1)Horn 1Horn 1Avertisseur sonore 1Physical Functions (Aux 3)Physikalisch Funktion (Aux3)Fonction physique (Aux 3)Physical Functions (Aux 4)Physikalisch Funktion (Aux4)Fonction physique (Aux 4)Horn 2Horn 2Avertisseur sonore 2BlowerL�fterVentilateurShort WhistlePfeife kurzSifflet courtCompressorLuftpresserCompresseurHorn 1Horn 1Avertisseur sonore 1Horn 2Horn 2Avertisseur sonore 2Short WhistlePfeife kurzSifflet courtUnused Sound 4Unbenutzter Sound 4Son inutilis� 4Station AnnouncementsBahnhofsansageAnnonces en gareConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurUnused Sound 7Unbenutzter Sound 7Son inutilis� 7Unused Sound 8Unbenutzter Sound 8Son inutilis� 8BlowerL�fterVentilateurUnused Sound 10Unbenutzter Sound 10Son inutilis� 10CompressorLuftpresserCompresseurUnused Sound 12Unbenutzter Sound 12Son inutilis� 12Unused Sound 13Unbenutzter Sound 13Son inutilis� 13Unused Sound 15Unbenutzter Sound 15Son inutilis� 15Unused Sound 16Unbenutzter Sound 16Son inutilis� 16LV|GrauLV|GrisLR|GelbLR|JauneAux 1|Braun/RotAux 1|Marron/RougeAux 2|Braun/Gr�nAux 2|Marron/VertAux 3|Braun/GelbAux 3|Marron/JauneAux 4|Braun/Wei�Aux 4|Marron/BlancAux 5|Gr�n Mot.1Aux 5|Vert Mot.1Aux 6|Blau Mot.2Aux 6|Bleu Mot.1ausschaltend�sactiv�RangiergangMan&#339;uvreBremsenquietschenCriss. freinsBetriebsger�uschBruit exploit.Horn 1Avert. Son. 1Horn 2Avert. Son. 2Schaf.pfiffSifflet Contr�l.T�rePortesAnsageAnnonceFahrkart.BilletsSound 7Son 7Sound 8Son 8L�fterVentilateurSound 10Son 10Sound 11Son 11PufferTamponSound 13Son 13Schienensto�Joints de railAnkuppelnAttelageAbkuppelnD�telagemfxdccmotorolaBuffer to BufferPuffer an PufferTampon � tamponHorn 1Horn 1Avertisseur sonore 1CouplingAnkuppelnAttelageUncouplingAbkuppelnD�telageHorn 2Horn 2Avertisseur sonore 2Compressed AirPressluft ablassenAir comprim�BlowerL�fterVentilateurConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurDeparture AnnouncementAnsageAnnonce d�partDoors Opened/ClosedT�re �ffnen/schlie�enPortes ouvertes/ferm�esChecking Train TicketsFahrkartenkontrolleContr�le des billetsHorn 1Horn 1Avertisseur sonore 1Horn 2Horn 2Avertisseur sonore 2Conductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurDoors Opened/ClosedT�re �ffnen/schlie�enPortes ouvertes/ferm�esDeparture AnnouncementAnsageAnnonce d�partChecking Train TicketsFahrkartenkontrolleContr�le des billetsUnused Sound 7Unbenutzter Sound 7Son inutilis� 7Unused Sound 8Unbenutzter Sound 8Son inutilis� 8BlowerL�fterVentilateurUnused Sound 10Unbenutzter Sound 10Son inutilis� 10Unused Sound 11Unbenutzter Sound 11Son inutilis� 11Buffer to BufferPuffer an PufferTampon � tamponUnused Sound 13Unbenutzter Sound 13Son inutilis� 13CouplingAnkuppelnAttelageUncouplingAbkuppelnD�telageLV|GrauLV|GrisLR|GelbLR|JauneAux 1|Braun/RotAux 1|Marron/RougeAux 2|Braun/Gr�nAux 2|Marron/VertAux 3|Braun/GelbAux 3|Marron/JauneAux 4|Braun/Wei�Aux 4|Marron/BlancAux 5|Gr�n Mot.1Aux 5|Vert Mot.1Aux 6|Blau Mot.2Aux 6|Bleu Mot.1ausschaltend�sactiv�RangiergangMan&#339;uvreBremsenquietschenCriss. freinsBetriebsger�uschBruit exploit.Horn 1Avert. Son. 1Horn 2Avert. Son. 2Schaf.pfiffSifflet Contr�l.T�rePortesAnsageAnnoncesFahrkart.BilletsSound 7Son 7Sound 8Son 8L�fterVentilateurSound 10Son 10Sound 11Son 11PufferTamponSound 13Son 13Schienensto�Joints de railAnkuppelnAttelageAbkuppelnD�telagemfxdccmotorolaBuffer to BufferPuffer an PufferTampon � tamponHorn 1Horn 1Avertisseur sonore 1CouplingAnkuppelnAttelageUncouplingAbkuppelnD�telageHorn 2Horn 2Avertisseur sonore 2Compressed AirPressluft ablassenAir comprim�BlowerL�fterVentilateurConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurDeparture AnnouncementAnsageAnnonce d�partDoors Opened/ClosedT�re �ffnen/schlie�enPortes ouvertes/ferm�esChecking Train TicketsFahrkartenkontrolleContr�le des billetsHorn 1Horn 1Avertisseur sonore 1Horn 2Horn 2Avertisseur sonore 2Conductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurDoors Opened/ClosedT�re �ffnen/schlie�enPortes ouvertes/ferm�esDeparture AnnouncementAnsageAnnonce d�partChecking Train TicketsFahrkartenkontrolleContr�le des billetsUnused Sound 7Unbenutzter Sound 7Son inutilis� 7Unused Sound 8Unbenutzter Sound 8Son inutilis� 8BlowerL�fterVentilateurUnused Sound 10Unbenutzter Sound 10Son inutilis� 10Unused Sound 11Unbenutzter Sound 11Son inutilis� 11Buffer to BufferPuffer an PufferTampon � tamponUnused Sound 13Unbenutzter Sound 13Son inutilis� 13CouplingAnkuppelnAttelageUncouplingAbkuppelnD�telageLV|GrauLV|GrisLR|GelbLR|JauneAux 1|Braun/RotAux 1|Marron/RougeAux 2|Braun/Gr�nAux 2|Marron/VertAux 5|Gr�n Mot.1Aux 5|Vert Mot.1Aux 6|Blau Mot.2Aux 6|Bleu Mot.1ausschaltend�sactiv�RangiergangMan&#339;uvreBremsenquietschenCriss. freinsBetriebsger�uschBruit exploit.PfeifeSiffletGlockeClochePfeife kurzSifflet courtAnsageAnnonceSchaf.pfiffSifflet Contr�l.Sound 6Son 6Sound 7Son 7Sound 8Son 8KohleCharbonSch�ttelrostGrille � secoussesSound 11Son 11Sound 12Son 12Sound 13Son 13Schienensto�Joints de railSound 15Son 15PufferTamponmfxdccmotorolaSmoke generator (Aux1)Rauchgenerator (Aux 1)G�n�rateur fum�e (Aux 1)WhistlePfeifeSiffletBuffer to BufferPuffer an PufferTampon � tamponSwitching + double A lightRangiergang + Doppel AMan&#339;uvre + Double ABellGlockeClocheCoal ShovelingKohle schaufelnPelletage du charbonShort WhistlePfeife kurzSifflet courtRocker GrateSch�ttelrostGrille � secoussesWhistlePfeifeSiffletBellGlockeClocheShort WhistlePfeife kurzSifflet courtStation AnnouncementsBahnhofsansageAnnonces en gareConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurUnused Sound 6Unbenutzter Sound 6Son inutilis� 6Unused Sound 7Unbenutzter Sound 7Son inutilis� 7Unused Sound 8Unbenutzter Sound 8Son inutilis� 8Coal ShovelingKohle schaufelnPelletage du charbonRocker GrateSch�ttelrostGrille � secoussesUnused Sound 11Unbenutzter Sound 11Son inutilis� 11Unused Sound 12Unbenutzter Sound 12Son inutilis� 12Unused Sound 13Unbenutzter Sound 13Son inutilis� 13Unused Sound 15Unbenutzter Sound 15Son inutilis� 15Buffer to BufferPuffer an PufferTampon � tamponLV|GrauLV|GrisLR|GelbLR|JauneAux 1|Braun/RotAux 1|Marron/RougeAux 2|Braun/Gr�nAux 2|Marron/VertAux 5|Gr�n Mot.1Aux 5|Vert Mot.1Aux 6|Blau Mot.2Aux 6|Bleu Mot.1ausschaltend�sactiv�RangiergangMan&#339;uvreBremsenquietschenCriss. freinsBetriebsger�uschBruit exploit.Horn 1Avert. Son. 1Horn 2Avert. Son. 2GlockeClocheSound 4Son 4AnsageAnnonceSchaf.pfiffSifflet Contr�l.HilfsdieselDiesel auxiliaireAnkuppelnAttelageL�fterVentilateurAbkuppelnD�telageSound 11Son 11Sound 12Son 12Sound 13Son 13Schienensto�Joints de railSound 15Son 15Sound 16Son 16mfxdccmotorolaEngineer&#8216;s Cab Lighting (Aux 1)F�hrerstandsbeleuchtung (Aux 1)Eclairage cabine conducteur (Aux 1)Horn 1Horn 1Avertisseur sonore 1CouplingAnkuppelnAttelageUncouplingAbkuppelnD�telageHorn 2Horn 2Avertisseur sonore 1BlowerL�fterVentilateurBellGlockeClocheAuxiliary DieselHilfsdieselDiesel auxiliaireHorn 1Horn 1Avertisseur sonore 1Horn 2Horn 2Avertisseur sonore 2BellGlockeClocheUnused Sound 4Unbenutzter Sound 4Son inutilis� 4Station AnnouncementsBahnhofsansageAnnonces en gareConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurAuxiliary DieselHilfsdieselDiesel auxiliaireCouplingAnkuppelnAttelageBlowerL�fterVentilateurUncouplingAbkuppelnD�telageUnused Sound 11Unbenutzter Sound 11Son inutilis� 11Unused Sound 12Unbenutzter Sound 12Son inutilis� 12Unused Sound 13Unbenutzter Sound 13Son inutilis� 13Unused Sound 15Unbenutzter Sound 15Son inutilis� 15Unused Sound 16Unbenutzter Sound 16Son inutilis� 16LV|GrauLV|GrisLR|GelbLR|JauneAux 1|Braun/RotAux 1|Marron/RougeAux 2|Braun/Gr�nAux 2|Marron/VertAux 5|Gr�n Mot.1Aux 5|Vert Mot.1Aux 6|Blau Mot.2Aux 6|Bleu Mot.1ausschaltend�sactiv�RangiergangMan&#339;uvreBremsenquietschenCriss. freinsBetriebsger�uschBruit exploit.Horn 1Avert. Son. 1Horn 2Avert. Son. 2Pfeife kurzSifflet courtSound 4Son 4AnsageAnnonceSchaf.pfiffSifflet Contr�l.Sound 7Son 7Sound 8Son 8L�fterVentilateurSound 10Son 10LuftpresserCompresseurSound 12Son 12Sound 13Son 13Schienensto�Joints de railFahrkart.BilletsPufferTamponmfxdccmotorolaLong Distance Headlights (Aux1)Fernlicht (Aux 1)Feux � longue port�e (Aux 1)Horn 1Horn 1Avertisseur sonore 1Buffer to BufferPuffer an PufferTampon � tamponChecking Train TicketsFahrkartenkontrolleContr�le des billetsHorn 2Horn 2Avertisseur sonore 2BlowerL�fterVentilateurShort WhistlePfeife kurzSifflet courtCompressorLuftpresserCompresseurHorn 1Horn 1Avertisseur sonore 1Horn 2Horn 2Avertisseur sonore 2Short WhistlePfeife kurzSifflet courtUnused Sound 4Unbenutzter Sound 4Son inutilis� 4Station AnnouncementsBahnhofsansageAnnonces en gareConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurUnused Sound 7Unbenutzter Sound 7Son inutilis� 7Unused Sound 8Unbenutzter Sound 8Son inutilis� 8BlowerL�fterVentilateurUnused Sound 10Unbenutzter Sound 10Son inutilis� 10CompressorLuftpresserCompresseurUnused Sound 12Unbenutzter Sound 12Son inutilis� 12Unused Sound 13Unbenutzter Sound 13Son inutilis� 13Checking Train TicketsFahrkartenkontrolleContr�le des billetsBuffer to BufferPuffer an PufferTampon � tamponHeadlightsSpitzensignalFeuxOperating SoundsBetriebsger�uschBruit d'exploitationDeactivate ABVABV ausschaltenD�sactivation ABVTelex coupler (Aux2)Telexkupplung (Aux 2)Attelage Telex (Aux 2)Squealing Brakes offBremsenquietschen ausGrincement de freins d�sactiv�Station AnnouncementsBahnhofsansageAnnonce en gareRail JointsSchienensto�Joints de railConductor WhistleSchaffnerpfiffSifflet Contr�leurRail JointsSchienensto�Joints de railReset delle CV ai valori di fabbricaDecoder-Reset (Werkreset)Reset de tous les CVs aux valeurs usine