familyname=Lokommander
manufacturer=Tehnologistic (train-O-matic)
definitionSource=JMRI
CV=2,"VstartRozjezdov� rychlostRange 0-127Meze 0 &#8211; 127"
CV=3,"AccelerationZrychlen�Acceleration Rate 0=Fastest accelerationM�ra zrychlen�, 0 = nejrychlej&#353;� zrychlen�"
CV=4,"DecelerationZpomalen�Deceleration Rate 0=Fastest decelerationM�ra zpomalen�, 0 = nejrychlej&#353;� zpomalen�"
CV=5,"VhighMaxim�ln� rychlostVhigh Range 1-127Meze 0 &#8211; 127"
CV=6,"VmidSt&#345;edn� rychlostVmid, recommended value = [25%-75%] VhighDoporu&#269;en� hodnota = [25 % &#8211; 75 %] Maxim�ln� rychlosti"
CV=7,"VersionVerze"
CV=8,"Manufacturer IDID v�robce"
CV=9,"CV9 Motor Control AlgorithmCV9 Algoritmus &#345;�zen� motoruMotor Control Algorithm, 0-8 User defined = 9 (see CV60)0 &#8211; 8, U&#382;ivatelem definov�no = 9 (viz CV60)"
CV=13,"Analog Mode Function Status - F1Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F1"
CV=13,"Analog Mode Function Status - F2Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F2"
CV=13,"Analog Mode Function Status - F3Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F3"
CV=13,"Analog Mode Function Status - F4Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F4"
CV=13,"Analog Mode Function Status - F5Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F5"
CV=13,"Analog Mode Function Status - F6Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F6"
CV=13,"Analog Mode Function Status - F7Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F7"
CV=13,"Analog Mode Function Status - F8Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F8"
CV=14,"Analog Mode Function Status - FL in forwardAnalogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F0 sv&#283;tla vp&#345;ed"
CV=14,"Analog Mode Function Status - FL in reverseAnalogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F0 sv&#283;tla vzad"
CV=14,"Analog Mode Function Status - F9Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F9"
CV=14,"Analog Mode Function Status - F10Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F10"
CV=14,"Analog Mode Function Status - F11Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F11"
CV=14,"Analog Mode Function Status - F12Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F12"
CV=14,"Analog Mode Function Status - F13Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F13"
CV=14,"Analog Mode Function Status - F14Analogov� re&#382;im Stav funkce &#8211; F14"
CV=15,"Programming Key CV15Kl�&#269; programov�n� CV15Need to equal to Decoder Lock ID number to allow programming the decoder.Pro povolen� programov�n� se mus� rovnat &#269;�slu ID z�mku dekod�ru"
CV=21,"Consist Address Active For F1Adresa soupravy aktivn� na F1"
CV=21,"Consist Address Active For F2Adresa soupravy aktivn� na F2"
CV=21,"Consist Address Active For F3Adresa soupravy aktivn� na F3"
CV=21,"Consist Address Active For F4Adresa soupravy aktivn� na F4"
CV=21,"Consist Address Active For F5Adresa soupravy aktivn� na F5"
CV=21,"Consist Address Active For F6Adresa soupravy aktivn� na F6"
CV=21,"Consist Address Active For F7Adresa soupravy aktivn� na F7"
CV=21,"Consist Address Active For F8Adresa soupravy aktivn� na F8"
CV=22,"Consist Address Active For FL ForwardAdresa soupravy aktivn� na F0 Vp&#345;ed"
CV=22,"Consist Address Active For FL ReverseAdresa soupravy aktivn� na F0 Vzad"
CV=22,"Consist Address Active For F9Adresa soupravy aktivn� na F9"
CV=22,"Consist Address Active For F10Adresa soupravy aktivn� na F10"
CV=22,"Consist Address Active For F11Adresa soupravy aktivn� na F11"
CV=22,"Consist Address Active For F12Adresa soupravy aktivn� na F12"
CV=26,"Decoder SubversionPodverze dekod�ru"
CV=27,"Constant Braking Distance on right railKonstantn� brzdn� dr�ha na prav� kolejnici"
CV=27,"Constant Braking Distance on left railKonstantn� brzdn� dr�ha na lev� kolejnici"
CV=27,"DC BrakingDC br&#382;d&#283;n� (stejnosm&#283;rn�)"
CV=27,"STOP/Zero Speed BrakingSTOP/Nulov� brzdn� rychlost"
CV=28,"Ch. 1 for AddressKan�l 1 pro Adresu"
CV=28,"Ch. 2 for DataKan�l 2 pro Data"
CV=30,"Error informationChybov� informaceRead out "1" when an overcurrent has occurred since last reset.P&#345;e&#269;te "1" pokud se od posledn�ho resetu vyskytlo proudov� p&#345;et�&#382;en� (zkrat)."
CV=33,"F0(f) controls output 1F0(vp&#345;ed) &#345;�d� v�stup 1"
CV=33,"F0(f) controls output 2F0(vp&#345;ed) &#345;�d� v�stup 2"
CV=33,"F0(f) controls output 3F0(vp&#345;ed) &#345;�d� v�stup 3"
CV=33,"F0(f) controls output 4F0(vp&#345;ed) &#345;�d� v�stup 4"
CV=34,"F0(r) controls output 1F0(vzad) &#345;�d� v�stup 1"
CV=34,"F0(r) controls output 2F0(vzad) &#345;�d� v�stup 2"
CV=34,"F0(r) controls output 3F0(vzad) &#345;�d� v�stup 3"
CV=34,"F0(r) controls output 4F0(vzad) &#345;�d� v�stup 4"
CV=35,"F1(f) controls output 1F1(vp&#345;ed) &#345;�d� v�stup 1"
CV=35,"F1(f) controls output 2F1(vp&#345;ed) &#345;�d� v�stup 2"
CV=35,"F1(f) controls output 3F1(vp&#345;ed) &#345;�d� v�stup 3"
CV=35,"F1(f) controls output 4F1(vp&#345;ed) &#345;�d� v�stup 4"
CV=36,"F1(r) controls output 1F1(vzad) &#345;�d� v�stup 1"
CV=36,"F1(r) controls output 2F1(vzad) &#345;�d� v�stup 2"
CV=36,"F1(r) controls output 3F1(vzad) &#345;�d� v�stup 3"
CV=36,"F1(r) controls output 4F1(vzad) &#345;�d� v�stup 4"
CV=37,"F2 controls output 1F2 &#345;�d� v�stup 1"
CV=37,"F2 controls output 2F2 &#345;�d� v�stup 2"
CV=37,"F2 controls output 3F2 &#345;�d� v�stup 3"
CV=37,"F2 controls output 4F2 &#345;�d� v�stup 4"
CV=38,"F3 controls output 1F3 &#345;�d� v�stup 1"
CV=38,"F3 controls output 2F3 &#345;�d� v�stup 2"
CV=38,"F3 controls output 3F3 &#345;�d� v�stup 3"
CV=38,"F3 controls output 4F3 &#345;�d� v�stup 4"
CV=39,"F4 controls output 1F4 &#345;�d� v�stup 1"
CV=39,"F4 controls output 2F4 &#345;�d� v�stup 2"
CV=39,"F4 controls output 3F4 &#345;�d� v�stup 3"
CV=39,"F4 controls output 4F4 &#345;�d� v�stup 4"
CV=40,"F5 controls output 1F5 &#345;�d� v�stup 1"
CV=40,"F5 controls output 2F5 &#345;�d� v�stup 2"
CV=40,"F5 controls output 3F5 &#345;�d� v�stup 3"
CV=40,"F5 controls output 4F5 &#345;�d� v�stup 4"
CV=41,"F6 controls output 1F6 &#345;�d� v�stup 1"
CV=41,"F6 controls output 2F6 &#345;�d� v�stup 2"
CV=41,"F6 controls output 3F6 &#345;�d� v�stup 3"
CV=41,"F6 controls output 4F6 &#345;�d� v�stup 4"
CV=42,"F7 controls output 1F7 &#345;�d� v�stup 1"
CV=42,"F7 controls output 2F7 &#345;�d� v�stup 2"
CV=42,"F7 controls output 3F7 &#345;�d� v�stup 3"
CV=42,"F7 controls output 4F7 &#345;�d� v�stup 4"
CV=43,"F8 controls output 1F8 &#345;�d� v�stup 1"
CV=43,"F8 controls output 2F8 &#345;�d� v�stup 2"
CV=43,"F8 controls output 3F8 &#345;�d� v�stup 3"
CV=43,"F8 controls output 4F8 &#345;�d� v�stup 4"
CV=44,"F9 controls output 1F9 &#345;�d� v�stup 1"
CV=44,"F9 controls output 2F9 &#345;�d� v�stup 2"
CV=44,"F9 controls output 3F9 &#345;�d� v�stup 3"
CV=44,"F9 controls output 4F9 &#345;�d� v�stup 4"
CV=45,"F10 controls output 1F10 &#345;�d� v�stup 1"
CV=45,"F10 controls output 2F10 &#345;�d� v�stup 2"
CV=45,"F10 controls output 3F10 &#345;�d� v�stup 3"
CV=45,"F10 controls output 4F10 &#345;�d� v�stup 4"
CV=46,"F11 controls output 1F11 &#345;�d� v�stup 1"
CV=46,"F11 controls output 2F11 &#345;�d� v�stup 2"
CV=46,"F11 controls output 3F11 &#345;�d� v�stup 3"
CV=46,"F11 controls output 4F11 &#345;�d� v�stup 4"
CV=47,"F12 controls output 1F12 &#345;�d� v�stup 1"
CV=47,"F12 controls output 2F12 &#345;�d� v�stup 2"
CV=47,"F12 controls output 3F12 &#345;�d� v�stup 3"
CV=47,"F12 controls output 4F12 &#345;�d� v�stup 4"
CV=48,"Output 1V�stup 1"
CV=49,"Output 2V�stup 2"
CV=50,"Output 3V�stup 3"
CV=51,"Output 4V�stup 4"
CV=56,"Save Function StateUlo&#382;it stav funkceSave last Function state if CV value = 1Ulo&#382;� posledn� stav funkce pokud hodnota CV = 1"
CV=60,"Motor, Back EMF measurement delayMotor, BEMF zpo&#382;d&#283;n� m&#283;&#345;en�"
CV=61,"PID P constantPID konstanta P"
CV=62,"PID I constantPID konstanta I"
CV=63,"PID D constantPID konstanta D"
CV=105,"User Private ID #1U&#382;ivatel ID 1"
CV=106,"User Private ID #2U&#382;ivatel ID 2"
CV=112,"Fade ON effectEfekt stm�v�n� ZAPFade ON effects on outputs, ex.:1=8ms, 15=120ms 125=1000msEfekt stm�v�n� ZAP na v�stupu, nap&#345;.: 1 = 8 ms, 15 = 120 ms, 125 = 1000 ms"
CV=113,"Fade OFF effectEfekt stm�v�n� VYPFade OFF effects on outputs, ex.:1=8ms, 15=120ms 125=1000msEfekt stm�v�n� VYP na v�stupu, nap&#345;.: 1 = 8 ms, 15 = 120 ms, 125 = 1000 ms"
CV=114,"Shunting Speed Active For F1Posunovac� rychlost aktivn� na F1"
CV=114,"Shunting Speed Active For F2Posunovac� rychlost aktivn� na F2"
CV=114,"Shunting Speed Active For F3Posunovac� rychlost aktivn� na F3"
CV=114,"Shunting Speed Active For F4Posunovac� rychlost aktivn� na F4"
CV=114,"Shunting Speed Active For F5Posunovac� rychlost aktivn� na F5"
CV=114,"Shunting Speed Active For F6Posunovac� rychlost aktivn� na F6"
CV=114,"Shunting Speed Active For F7Posunovac� rychlost aktivn� na F7"
CV=114,"Shunting Speed Active For F8Posunovac� rychlost aktivn� na F8"
CV=115,"Switch Off Acceleration Deceleration For F1Vypnut� Zrychlen� Zpomalen� na F1"
CV=115,"Switch Off Acceleration Deceleration For F2Vypnut� Zrychlen� Zpomalen� na F2"
CV=115,"Switch Off Acceleration Deceleration For F3Vypnut� Zrychlen� Zpomalen� na F3"
CV=115,"Switch Off Acceleration Deceleration For F4Vypnut� Zrychlen� Zpomalen� na F4"
CV=115,"Switch Off Acceleration Deceleration For F5Vypnut� Zrychlen� Zpomalen� na F5"
CV=115,"Switch Off Acceleration Deceleration For F6Vypnut� Zrychlen� Zpomalen� na F6"
CV=115,"Switch Off Acceleration Deceleration For F7Vypnut� Zrychlen� Zpomalen� na F7"
CV=115,"Switch Off Acceleration Deceleration For F8Vypnut� Zrychlen� Zpomalen� na F8"
CV=116,"Disable Constant Braking Distance For F1Zak�zat Konstantn� brzdnou dr�hu na F1"
CV=116,"Disable Constant Braking Distance For F2Zak�zat Konstantn� brzdnou dr�hu na F2"
CV=116,"Disable Constant Braking Distance For F3Zak�zat Konstantn� brzdnou dr�hu na F3"
CV=116,"Disable Constant Braking Distance For F4Zak�zat Konstantn� brzdnou dr�hu na F4"
CV=116,"Disable Constant Braking Distance For F5Zak�zat Konstantn� brzdnou dr�hu na F5"
CV=116,"Disable Constant Braking Distance For F6Zak�zat Konstantn� brzdnou dr�hu na F6"
CV=116,"Disable Constant Braking Distance For F7Zak�zat Konstantn� brzdnou dr�hu na F7"
CV=116,"Disable Constant Braking Distance For F8Zak�zat Konstantn� brzdnou dr�hu na F8"
CV=117,"Dim/Fade Zeslaben�/Pohas�n�n�Out1 could be dimmed and fadedV�stup 1 nem&#367;&#382;e b�t zeslaben� a pohas�nan�"
CV=117,"Dim/Fade Zeslaben�/Pohas�n�n�Out2 could be dimmed and fadedV�stup 2 nem&#367;&#382;e b�t zeslaben� a pohas�nan�"
CV=117,"Dim/Fade Zeslaben�/Pohas�n�n�Out3 could be dimmed and fadedV�stup 3 nem&#367;&#382;e b�t zeslaben� a pohas�nan�"
CV=117,"Dim/Fade Zeslaben�/Pohas�n�n�Out4 could be dimmed and fadedV�stup 4 nem&#367;&#382;e b�t zeslaben� a pohas�nan�"
CV=118,","None","0NoneNic","Output 1","1Output 1V�stup 1","Output 2","2Output 2V�stup 2","Output 3","3Output 3V�stup 3","Output 4","4Output 4V�stup 4"Output mappingMapov�n� v�stupuElectrical Coupler Output mapping for the 1-4 outputs. Only one of the outputs can be configured as ECoupler OutputElektrick� sp&#345;�hlo mapov�n� v�stupu na 1&#8211;4. Pouze jeden v�stup m&#367;&#382;e b�t konfigurov�n jako V�stup pro Elektrick� sp&#345;�hlo"
CV=119,"Electrical coupler, kick timeElektrick� sp&#345;�hlo, doba natla&#269;en�Electrical Coupler, Kick_time = Val*8ms, ex: 400ms=50*8msElektrick� sp&#345;�hlo, Doba natla&#269;en� = Hodnota � 8 ms, nap&#345;.: 400 ms = 50 � 8 ms"
CV=120,"Decoupling, Locomotive move TimeRozpojen�, Doba odjet� lokomotivyDecoupling, Locomotive move Time=Val*8ms, ex: 400ms=50*8msRozpojen�, Doba odjet� lokomotivy = Hodnota � 8 ms, nap&#345;.: 400 ms = 50 � 8 ms"
CV=121,"Decoupling, Locomotive moving speedRozpojen�, Rychlost odjet� lokomotivy"
CV=122,"SUSI interface enabledRozhran� SUSI povoleno"
CV=122,"Push Pull Operation enabledProvoz vratn� soupravy povolen"
CV=123,"Timeout&#268;asov� limitSPP (Smart Power Pack) Timeout=16ms*Value Ex: =16ms*255=~4sSPP (Smart Power Pack), &#268;asov� limit = Hodnota � 16 ms, nap&#345;.: 4,08 s = 255 � 16 ms"
CV=124,","PWM Output","0PWM OutputV�stup PWM","Full Output","1Full OutputV�stup pln�"Coupler ModeRe&#382;im sp&#345;�hla"
CV=126,"CV indicator for SUSI, offset 800CV indik�tor pro SUSI, ofset 800Range 0-255Meze 0 &#8211; 255"
CV=127,"CV transport device for SUSICV transportn� za&#345;�zen� pro SUSIRange 0-255Meze 0 &#8211; 255"
CV=131,"Chip TemperatureTeplota &#269;ipuChip temperature read out (the value is expressed in degrees Celsius. The precision of the readout is +/- 2 degrees). Prior to the readout the F5 function must be switched On and OffP&#345;e&#269;te teplotu &#269;ipu (hodnota je vyj�d&#345;ena ve stupn�ch Celsia. P&#345;esnost &#269;ten� je � 2�). P&#345;ed ode&#269;ten�m teploty mus� b�t Zapnuta a Vypnuta funkce F5."
CV=132,"Temperature Limit for the temperature protectionLimit teploty pro tepelnou ochranuTemperature Limit for the temperature protection (value in degrees Celsius)Limit teploty pro tepelnou ochranu (hodnota je ve stupn�ch Celsia)."
CV=133,"Penduling / Push-Pull Wait TimeKyvadlov� doprava / Vratn� souprava &#268;as &#269;ek�n�"
CV=134,"ABC Breaking SensitivityABC br&#382;d&#283;n� citlivost"
CV=137,"Brake Distance configurationKonfigurace Brzdn� dr�hyBrake Distance configuration, 0-No brake, 1-15 Braking rate, the CV value influences the Constant Braking Distance, CV137=1 means the Shortest Braking Distance from maximum Speed to STOP. Increase the CV value to increase the braking distance. Distance=Value * Shortest Breaking DistanceKonfigurace Brzdn� dr�hy, 0&#8211;Bez br&#382;d&#283;n�, 1&#8211;15 M�ra br&#382;d&#283;n�, hodnota CV ovliv&#328;uje Konstantn� brzdnou dr�hu, CV137=1 znamen� Nejkrat&#353;� brzdnou dr�hu zmaxim�ln� rychlosti do zastaven�. Zv�&#353;en� hodnoty CV prodlu&#382;uje brzdnou dr�hu. Dr�ha = Hodnota � Nejkrat&#353;� brzdn� dr�ha"
CV=138,"Brake Delay ConfigurationKonfigurace Zpo&#382;d&#283;n� br&#382;d&#283;n�CV138= 0 means no Brake Delay. To increase breaking distance above the value configured in CV138, increase in small amounts the value of CV65, which will delay the start of the braking, resulting in a longer braking path. Brake Delay = CV138 Value * 8ms (ms) Extra Distance = MaxSpeed * BrakeDelay Ex: 200ms(delay)=8(ms)*25(CV value)CV138=0 znamen� Bez zpo&#382;d&#283;n� br&#382;d&#283;n�. Pro prodlou&#382;en� brzdn� dr�hy nad hodnotu konfigurovanou v CV138, zvy&#353;te o malou hodnotu hodnotu v CV65, kter� bude zpo&#382;d&#283;n� za&#269;�tku br&#382;d&#283;n�, v�sledkem je del&#353;� brzdn� dr�ha. Zpo&#382;d&#283;n� br&#382;d&#283;n� = Hodnota CV138 � 8 ms, P&#345;idan� dr�ha = MaxRychlost � Zpo&#382;d&#283;n�Br&#382;d&#283;n�, Nap&#345;.: 200 ms (zpo&#382;d&#283;n�) = 8 ms � 25 (hodnota CV)"
CV=508,509,510,"Product number&#268;�slo v�robku"
HARD RESET all CVs reset to default valuesHARD RESET nastav� v&#353;echny CV na v�choz� hodnotyLightsOsv&#283;tlen�Output Light IntensityIntenzita v�stupu osv&#283;tlen�Output EffectsEfekty v�stuputOm Function MaptOm mapov�n� funkc�Select which functionVyberte kter� funkceenables Shunting Speedpovol� posunovac� rychlostSelect which functionVyberte kter� funkceswitches off Acceleration, Decelerationvypne Zrychlen� a Zpomalen�Select which functionVyberte kter� funkcedisables Constant Braking Distancezak�&#382;e Konstantn� brzdnou vzd�lenostAdvancedPokro&#269;il�Electrical couplerElektrick� sp&#345;�hloSmart Power PackSUSIMemory SettingsNastaven� pam&#283;tiRailCom SettingsNastaven� RailComBraking ConfigurationKonfigurace br&#382;d&#283;n�Train-O-Matic (tOm)Train-O-Matic (tOm) decoders support a decoder locking featureTrain-O-Matic (tOm) dekod�ry podporuj� funkci zamyk�n� dekod�ru,useful when several decoders are used in one locokter� je u&#382;ite&#269;n�, kdy&#382; je v jedn� lokomotiv&#283; na stejn� adreseon the same address, e.g. for adding soundpou&#382;ito v�ce dekod�r&#367;, nap&#345;. pro p&#345;id�n� zvuku.Set CV15 equal to this number to unlock the decoder for programmingNastavte CV15 na toto &#269;�slo, abyste odemkli dekod�r pro programov�n�Decoder protection Ochrany dekod�ruErrors: 0-No error, 1-Motor Short Protection, Chyby: 0 &#8211; bez chyby, 1 &#8211; ochrana motoru proti zkratu,2-Aux Output Short Protection, 4-Overtemperature2 &#8211; ochrana v�stupu proti zkratu, 4 &#8211; p&#345;ekro&#269;en� teplotyDecoder firmwareFirmware dekod�ru