familyname=PIKO SmartDecoder 4.1
manufacturer=PIKO
lowVersionID=30
highVersionID=35
definitionSource=JMRI
Indexed CV access3132trueCV=7,"Manufacturer Version No:Versione Decoder:Version d�codeur:Decoder Software Version:Versie van decoder:Verze dekod�ru:"
CV=8,"Manufacturer ID:ID Costruttore:ID constructeur:Hersteller ID:Fabrikant-ID:ID v�robce:"
CV=27,"ABC stop when moving backward (Yes) or forward (No)ABC in Fahrtrichtung r�ckw�rts (Ja), sonst vorw�rts (Nein)ABC zastaven� kdy&#382; je pohyb zp&#283;t (povoleno) nebo vp&#345;ed (zak�z�no)"
CV=96,"Use Advanced Function MappingErweitertes Funktionsmapping aktivUitgebreide Functiemapping actiefPou&#382;it� mapov�n� pokro&#269;il�ch funkc�0 = einfaches Funtionsmapping, 1 = erweitertes Funktionsmapping0 = Simple Function Mapping, 1 = Advanced Function Mapping"
CV=97,"ABC detection thresholdABC Modus &#8222;Empfindlichkeit&#8221;ABC RemdrempelABC pr�h detekceVoltage drop in Diode block = CV value * 0.12 VoltsSpannungsdifferenz fu&#776;r Diodenstrecke ist ca. CV-Wert * 0,12VSpanningsval over Diodebaanvak is ong. CV-Waarde * 0,12V�bytek nap&#283;t� na diod�ch = hodnota CV � 0,12 V"
CV=98,"ABC mode reduced speedABC Modus &#8222;Langsamfahrt&#8221;Velociatat limitada en mode ABCABC-modus LangzaamrijdenABC re&#382;im sn�&#382;en� rychlostiSpeed in ABC Slow blockGeschwindigkeit in der ABC LangsamfahrstreckeSnelheid in ABC Langzaamrijden baanvakRychlost v ABC �seku"
CV=100,"Function Mapping Shift (F0 - F4)Function Mapping Shift  (F0 -  F4)Bit 0 to Bit 5Bit 0 bis Bit 5"
CV=101,"Function Mapping Shift (F5 - F12)Function Mapping Shift (F5 - F12)Bit 0 to Bit 7Bit 0 bis Bit 7"
CV=100,""
CV=100,""
CV=100,""
CV=100,""
CV=100,""
CV=100,""
CV=101,""
CV=101,""
CV=101,""
CV=101,""
CV=101,""
CV=101,""
CV=101,""
CV=101,""
CV=102,","Inactive","InactiveNon si fermaNeaktivn�Keine RegelungGeen Regeling","Max CV106","Max. speed from CV106max. Geschw. wie CV106max. snelheid vlg. CV106Maxim�ln� rychlost z CV106","Compare voltage to CV103-104","Compare voltage to CV103-104Trafospng. messen und CV103-104Spanning meten t.o.v. CV103-104Porovn� nap&#283;t� s CV103-104"Analog Operation Max SpeedAnalogbetrieb Max SpeedMax. Snelheid in AnaloogbedrijfMaxim�ln� rychlost v analogov�m provozuuses CVs 103-106 belowbenutzt unterstehende CVs 103-106gebruikt de volgende CV's 103-106pou&#382;ije VC103-106 n�&#382;e"
CV=102,","Control Off","InactiveNon si fermaNeaktivn�Keine RegelungGeen Regeling","PID Control","1PID ControlPID-ReglerPID-RegelaarPID Regulace","SX Control","3SX ControlSX-ReglerSX-RegelaarSX Regulace"Analog Operation ControlAnalogbetrieb RegelungRegeling bij AnaloogbedrijfRegulace analogov�ho provozuuses CVs 103-106 belowbenutzt untenstehende CVs 103-106gebruikt de volgende CV's 103-106pou&#382;ije VC103-106 n�&#382;e"
CV=102,"Dynamic repeat rate ondynamische Wiederholrate eindynamische HerhalingM�ra dynamick�ho opakov�n�"
CV=103,"Minimum VoltageMindest TrafospannungLaagste RijspanningMinim�ln� nap&#283;t�for V = 0f�r Vsoll = 0voor Vwens = 0pro V = 0"
CV=104,"Maximum VoltageMaximale TrafospannungMaximum RijspanningMaxim�ln� nap&#283;t�for V = Vmaxf�r Vsoll = Vmaxvoor Vwens = Vmaxpro V = Vmax"
CV=105,"HysteresisHystereseHysteresisHysterezein analog modein Analogmodustijdens Analoog rijdenv analogov�m re&#382;imu"
CV=106,"Vmax (Analog)in analog modeim Analogmodustijdens Analoog rijdenv analogov�m re&#382;imu"
CV=135,"Shunting SpeedRangiertango FahrstufeRangeersnelheidRychlost posunuAutom. shunting speed (0 = Tango Off)Fahrtgeschwindigkeit in Automatikbetrieb (0 = Tango Aus)Rangeersnelheid (0 = Tango Uit)Automatick� rychlost posunu (0 = Tango Vypnuto)"
CV=136,"Push DurationAndr�ckzeit T1Aanduwtijd&#268;as najet�Coupling Push Duration T1 * 0.1 SecAndr�ckzeit T1 * 0,1 SekAanduwtijd T1 * 0,1 Sek&#268;as najet� pro p&#345;iv&#283;&#353;en� T1 * 0,1 s"
CV=137,"Retract DurationAbr�ckzeit T2Wegrijtijd&#268;as odstoupen�Decoupling Pull Duration T2 * 0.1 SecAbr�ckzeit T2 * 0,1 SekTerugrijtijd T2 * 0,1 s&#268;as odstoupen� pro odv&#283;&#353;en� T2 * 0,1 s"
CV=138,"Speed Step ThresholdFahrstufenschwellwertSnelheidsdrempelPr�h rychlostn�ho krokuOnly above this speed step is constant distance braking applied. 0 = OffErst oberhalb wird mit konstanter Bremsweg gebremst. 0 = AusPas vanaf deze snelheid werkt vaste remweg. 0 = UitPouze ned t�mto rychlostn�m krokem je pou&#382;ito br&#382;d&#283;n� s konstantn� dr�hou. 0 = Vypnuto"
CV=139,"Brake DistanceKonstanter BremswegRemafstandBrzdn� dr�haFirst brake distance (in cm)Erster Bremweg (in cm)1e Remweg (in cm)Prvn� brzdn� dr�ha (cm)"
CV=140,"Brake Distance w/CROSSKonstanter Bremsweg alternativ mit CROSSRemafstand met CROSSBrzdn� dr�ha s CROSSAlternative brake distance (in cm), activated by CROSS-bitAlternativer Bremsweg (in cm), aktiviert durch CROSS-bitAlternatieve Remweg (in cm), geactiveerd door CROSS-bitAlternativn� brzdn� dr�ha (cm), aktivov�no bitem v CROSS"
CV=141,"Max. SpeedMax. GeschwindigkeitMax. snelheidMax. rychlostMaximum speed of loco (in cm/sec)Maximalgeschwindigkeit der Modellok (in cm/s)Maximumsnelheid van lok (in cm/s)Maxim�ln� rychlost lokomotivy (cm/s)"
CV=142,"Rest SpeedRest. GeschwindigkeitRestsnelheidZbytkov� rychlostRemainder of calculated max. speed (255 = 100%)Restwert der ermittelten Maximalgeschwindigkeit (255 = 100%)Restant van berekende maximum (255 = 100%)Zbytek z vypo&#269;�tan� maxim�ln� rychlosti (255 = 100%)"
CV=143,","Off","InactiveNon si fermaVypnutoAusgeschaltetUitgeschakeld","ALL","15All TypesAlle BremstypenAlle methodesV&#353;echny typy","Step 0","1Speed Step 0Sollfahrstufe 0Snelheidsstap 0Krok 0","ABC","2ABC BrakingABC  BremsenABC RemmenABC br&#382;d&#283;n�","DC","4DC BrakingDC BremsenDC RemmenDC br&#382;d&#283;n�","DCC","8DCC Brake SignalDCC BremssignalDCC RemsignaalDCC brzd�c� sign�l","Step 0 ABC","3Step 0 and ABC BrakingStufe 0 u. ABC BremsenStap 0 en ABC RemmenKrok 0 ABC br&#382;d&#283;n�","Step 0 DC","5Step 0 and DC BrakingStufe 0 u. DC BremsenStap 0 en DC RemmenKrok 0 DC br&#382;d&#283;n�","Step 0 DCC","9Step 0 and DCC BrakingStufe 0 u. DCC BremsenStap 0 en DCC RemmenKrok 0 a DCC br&#382;d&#283;n�","Step 0 ABC DC","10Step 0, ABC and DC BrakingStufe 0, ABC u. DC BremsenStap 0, ABC en DC RemmenKrok 0, ABC a DC br&#382;d&#283;n�","Step 0 ABC DCC","11Step 0, ABC and DCC BrakingStufe 0, ABC u. DCC BremsenStap 0, ABC en DCC RemmenKrok 0, ABC a DCC br&#382;d&#283;n�","ABC DC","6ABC and DC BrakingABC u. DC BremsenABC en DC RemmenABC a DC br&#382;d&#283;n�","ABC DCC","10ABC and DCC Braking SignalABC u. DCC BremssignalABC en DCC RemsignalABC a DCC brzd�c� sign�l","DC DCC","12DC and DCC Braking SignalDC u. DCC BremssignalDC en DCC RemsignalDC a DCC brzd�c� sign�l","ABC DC DCC","14ABC, DC and DCC BrakingABC, DC u. DCC BremsenABC, DC en DCC RemmenABC, DC a DCC brzd�c� sign�l"Constant Braking TriggerAktiviert durchGeactiveerd doorSpou&#353;t&#283;&#269; konstantn�ho br&#382;d&#283;n�Select which (combination of) methods activates CBWelche Bremstypen aktivieren Konstanter Bremweg?Welke remmethoden activeren constante Remweg?Vyberte kter� (nebo kombinace) metoda aktivuje konstantn� br&#382;d&#283;n�"
CV=144,"Acceleration Rate 2Accellerazione 2M�ra zrychlen� 22�me Accel�ration2. Anfahrverz�gerung2e WegrijvertragingRange 0-255Valori 0-255Meze 0-255Valeur 0-255Wert 0-255Waarde van 0-255"
CV=145,"Deceleration Rate 2Decellerazione 2M�ra zpomalen� 22�me D�c�l�ration2. Bremsverz�gerung2e RemvertragingRange 0-255Valori 0-255Meze 0-255Valeur 0-255Wert 0-255Waarde van 0-255"
CV=146,"Acceleration Rate 3Accellerazione 3M�ra zrychlen� 33�me Accel�ration3. Anfahrverz�gerung3e WegrijvertragingRange 0-255Valori 0-255Meze 0-255Valeur 0-255Wert 0-255Waarde van 0-255"
CV=147,"Deceleration Rate 3Decellerazione 3M�ra zpomalen� 33�me D�c�l�ration3. Bremsverz�gerung3e RemvertragingRange 0-255Valori 0-255Meze 0-255Valeur 0-255Wert 0-255Waarde van 0-255"
CV=148,"Key to activate Rate 2:ABV2 Funktionstaste (0-28):ABV2 Functietoets:Tla&#269;�tko pro aktivaci M�ry 2:"
CV=149,"Key to activate Rate 3:ABV3 Funktionstaste (0-28):ABV3 Functietoets:Tla&#269;�tko pro aktivaci M�ry 3:"
CV=159,"Pass F Key to SUSIF tla&#269;�tko pro odesl�n� do SUSI"
CV=159,""
CV=159,""
CV=159,""
CV=159,""
CV=159,""
CV=159,""
CV=170,"PWM Modulation on A0PWM-Verlauf auf A0PWM Modulatie op A0PWM modulace na A0Select one of the 8 available pulse modulations to be used on output A0Zuordnung eines der 8 PWM-Verl�ufe f�r Lichtausgang A0Vyberte jeden z 8 dostupn�ch pulzn�ch modulac� kter� bude dostupn� na v�stupu A0"
CV=170,"On CROSSmit CROSSmet CROSSs CROSSonly when CROSS-bit is setnur aktif wenn CROSS-Ausgabebit gesetztpouze pokud je nastaven bit CROSS"
CV=171,"PWM Modulation on A1PWM-Verlauf auf A1PWM Modulatie op A1PWM modulace na A1Select one of the 8 available pulse modulations to be used on output A1Zuordnung eines der 8 PWM-Verl�ufe f�r Lichtausgang A1Vyberte jeden z 8 dostupn�ch pulzn�ch modulac� kter� bude dostupn� na v�stupu A1"
CV=171,"On CROSSmit CROSSmet CROSSs CROSSonly when CROSS-bit is setnur aktif wenn CROSS-Ausgabebit gesetztpouze pokud je nastaven bit CROSS"
CV=172,"PWM Modulation on A2PWM-Verlauf auf A2PWM Modulatie op A2PWM modulace na A2Select one of the 8 available pulse modulations to be used on output A2Zuordnung eines der 8 PWM-Verl�ufe f�r Lichtausgang A2Vyberte jeden z 8 dostupn�ch pulzn�ch modulac� kter� bude dostupn� na v�stupu A2"
CV=172,"On CROSSmit CROSSmet CROSSs CROSSonly when CROSS-bit is setnur aktif wenn CROSS-Ausgabebit gesetztpouze pokud je nastaven bit CROSS"
CV=173,"PWM Modulation on A3PWM-Verlauf auf A3PWM Modulatie op A3PWM modulace na A3Select one of the 8 available pulse modulations to be used on output A3Zuordnung eines der 8 PWM-Verl�ufe f�r Lichtausgang A3Vyberte jeden z 8 dostupn�ch pulzn�ch modulac� kter� bude dostupn� na v�stupu A3"
CV=173,"On CROSSmit CROSSmet CROSSs CROSSonly when CROSS-bit is setnur aktif wenn CROSS-Ausgabebit gesetztpouze pokud je nastaven bit CROSS"
CV=174,"PWM Modulation on A4PWM-Verlauf auf A4PWM Modulatie op A4PWM modulace na A4Select one of the 8 available pulse modulations to be used on output A4Zuordnung eines der 8 PWM-Verl�ufe f�r Lichtausgang A4Vyberte jeden z 8 dostupn�ch pulzn�ch modulac� kter� bude dostupn� na v�stupu A4"
CV=174,"On CROSSmit CROSSmet CROSSs CROSSonly when CROSS-bit is setnur aktif wenn CROSS-Ausgabebit gesetztpouze pokud je nastaven bit CROSS"
CV=175,"PWM Modulation on A5PWM-Verlauf auf A5PWM Modulatie op A5PWM modulace na A5Select one of the 8 available pulse modulations to be used on output A5Zuordnung eines der 8 PWM-Verl�ufe f�r Lichtausgang A5Vyberte jeden z 8 dostupn�ch pulzn�ch modulac� kter� bude dostupn� na v�stupu A5"
CV=175,"On CROSSmit CROSSmet CROSSs CROSSonly when CROSS-bit is setnur aktif wenn CROSS-Ausgabebit gesetztpouze pokud je nastaven bit CROSS"
CV=176,"PWM Modulation on A6PWM-Verlauf auf A6PWM Modulatie op A6PWM modulace na A6Select one of the 8 available pulse modulations to be used on output A6Zuordnung eines der 8 PWM-Verl�ufe f�r Lichtausgang A6Vyberte jeden z 8 dostupn�ch pulzn�ch modulac� kter� bude dostupn� na v�stupu A6"
CV=176,"On CROSSmit CROSSmet CROSSs CROSSonly when CROSS-bit is setnur aktif wenn CROSS-Ausgabebit gesetztpouze pokud je nastaven bit CROSS"
CV=177,"PWM Modulation on A7PWM-Verlauf auf A7PWM Modulatie op A7PWM modulace na A7Select one of the 8 available pulse modulations to be used on output A7Zuordnung eines der 8 PWM-Verl�ufe f�r Lichtausgang A7Vyberte jeden z 8 dostupn�ch pulzn�ch modulac� kter� bude dostupn� na v�stupu A7"
CV=177,"On CROSSmit CROSSmet CROSSs CROSSonly when CROSS-bit is setnur aktif wenn CROSS-Ausgabebit gesetztpouze pokud je nastaven bit CROSS"
CV=178,"PWM DurationPWM PeriodendauerPWM-duurPWM dobaPeriod display duration (value * 64 Milliseconds)Periodendauer der Wiedergabe (Wert * 64 ms)Doba p&#345;ehr�v�n� (hodnota � 64 ms)"
CV=179,"PWM f�ze A0Unchecked/normal = 0 deg Checked/reversed = 180 degNormal = 0 Grad Ausgew�hlt/umgekehrt = 180 GradNeza&#353;krtnuto Norm�ln� = 0�; Za&#353;krtnuto Oto&#269;en� = 180�"
CV=179,"PWM f�ze A1Unchecked/normal = 0 deg Checked/reversed = 180 degNormal = 0 Grad Ausgew�hlt/umgekehrt = 180 GradNeza&#353;krtnuto Norm�ln� = 0�; Za&#353;krtnuto Oto&#269;en� = 180�"
CV=179,"PWM f�ze A2Unchecked/normal = 0 deg Checked/reversed = 180 degNormal = 0 Grad Ausgew�hlt/umgekehrt = 180 GradNeza&#353;krtnuto Norm�ln� = 0�; Za&#353;krtnuto Oto&#269;en� = 180�"
CV=179,"PWM f�ze A3Unchecked/normal = 0 deg Checked/reversed = 180 degNormal = 0 Grad Ausgew�hlt/umgekehrt = 180 GradNeza&#353;krtnuto Norm�ln� = 0�; Za&#353;krtnuto Oto&#269;en� = 180�"
CV=179,"PWM f�ze A4Unchecked/normal = 0 deg Checked/reversed = 180 degNormal = 0 Grad Ausgew�hlt/umgekehrt = 180 GradNeza&#353;krtnuto Norm�ln� = 0�; Za&#353;krtnuto Oto&#269;en� = 180�"
CV=179,"PWM f�ze A5Unchecked/normal = 0 deg Checked/reversed = 180 degNormal = 0 Grad Ausgew�hlt/umgekehrt = 180 GradNeza&#353;krtnuto Norm�ln� = 0�; Za&#353;krtnuto Oto&#269;en� = 180�"
CV=179,"PWM f�ze A6Unchecked/normal = 0 deg Checked/reversed = 180 degNormal = 0 Grad Ausgew�hlt/umgekehrt = 180 GradNeza&#353;krtnuto Norm�ln� = 0�; Za&#353;krtnuto Oto&#269;en� = 180�"
CV=179,"PWM f�ze A7Unchecked/normal = 0 deg Checked/reversed = 180 degNormal = 0 Grad Ausgew�hlt/umgekehrt = 180 GradNeza&#353;krtnuto Norm�ln� = 0�; Za&#353;krtnuto Oto&#269;en� = 180�"
CV=180,"PWM WaitPWM HaltezeitPWM-pauzePWM zdr&#382;en�Wait time after CROSS-bit off (value * 100 Milliseconds)Haltezeit nach dem CROSS-Ausgabebit aus (Wert * 100 ms)Doba zdr&#382;en� po vypnut� bitu CROSS (hodnota � 100 ms)"
CV=181,"Blik�n� na A0"
CV=181,"Blik�n� na A1"
CV=181,"Blik�n� na A2"
CV=181,"Blik�n� na A3"
CV=181,"Blik�n� na A4"
CV=181,"Blik�n� na A5"
CV=181,"Blik�n� na A6"
CV=181,"Blik�n� na A7"
CV=182,"Flicker Effect - RythmFlackereffekt - RythmusFlakkeren - TempoEfekt blik�n� - RytmusFlicker Effect Speed Variation (0-15)Flackereffekt Rythmusvariation (0-15)Tempovariatie (0-15)Zm&#283;na rychlosti efektu blik�n� (0-15)"
CV=182,"VariationAbwechslungHelderheidswisselZm&#283;na jasuFlicker Effect brightness variation (0-7)Flackereffekt Helligkeitsabwechslung (0-7)Helderheidsvariatie (0-7)Zm&#283;na jasu efektu blik�n� (0-7)"
CV=182,"Full BrightnessImmer hellContinu helderPln� jasOutput always full brightnessAusgang immer hellFlakkeren zonder variatie, steeds op volle helderheidSt�l� pln� jas na v�stupu"
CV=183,"Energie sv&#283;tla A0"
CV=183,"Energie sv&#283;tla A1"
CV=183,"Energie sv&#283;tla A2"
CV=183,"Energie sv&#283;tla A3"
CV=183,"Energie sv&#283;tla A4"
CV=183,"Energie sv&#283;tla A5"
CV=183,"Energie sv&#283;tla A6"
CV=183,"Energie sv&#283;tla A7"
CV=184,"Energy Save - Initial brightnessEnergiespar - GrundhelligkeitSpaarlamp - Beginhelderheid�spora energie - po&#269;�te&#269;n� jas(Value 0-63)(Wert 0-63)(Bereik 0-63)(Hodnota 0-63)"
CV=185,"Warm Up TimeAufheizdauerOpwarmtijd&#268;as zah&#345;�t�Energy Save - Time to reach full brightness - Value * 5 millisecEnergiespar - Zeit bis maximale Helligkeit erreicht ist - Wert * 5 mSekSpaarlamp - Duur totdat max. helderheid is bereikt - waarde * 5 ms�spora energie - &#269;as pro dosa&#382;en� pln�ho jasu - Hodnota � 5 ms"
CV=186,"Rozsv&#283;cen� sv&#283;tla A0"
CV=186,"Rozsv&#283;cen� sv&#283;tla A1"
CV=186,"Rozsv&#283;cen� sv&#283;tla A2"
CV=186,"Rozsv&#283;cen� sv&#283;tla A3"
CV=186,"Rozsv&#283;cen� sv&#283;tla A4"
CV=186,"Rozsv&#283;cen� sv&#283;tla A5"
CV=186,"Rozsv&#283;cen� sv&#283;tla A6"
CV=186,"Rozsv&#283;cen� sv&#283;tla A7"
CV=187,"Blend In/Blend Out - DurationEin-/Ausblenden - BlendzeitIn-/Uitfaden - DuurRozsv&#283;cen�/Zhas�n�n� - Doba trv�n�Blend Effect Duration - Value * 10 millisecDauer des Blendes - Wert * 10 mSekDuur van het verloop - waarde * 10 msEfekt rozsv&#283;cen�/stm�v�n� doba trv�n� - hodnota � 10 ms"
CV=188,"Z�&#345;ivkov� sv&#283;tlo A0"
CV=188,"Z�&#345;ivkov� sv&#283;tlo A1"
CV=188,"Z�&#345;ivkov� sv&#283;tlo A2"
CV=188,"Z�&#345;ivkov� sv&#283;tlo A3"
CV=188,"Z�&#345;ivkov� sv&#283;tlo A4"
CV=188,"Z�&#345;ivkov� sv&#283;tlo A5"
CV=188,"Z�&#345;ivkov� sv&#283;tlo A6"
CV=188,"Z�&#345;ivkov� sv&#283;tlo A7"
CV=189,"Neon - Flash TimeNeonlicht - BlitzzeitNeon - KnippertijdZ�&#345;ivka - Doba z�bleskuStart Flash Duration - Value * 5 millisecDauer des Blitzen - CV-Wert * 5 mSekDuur van het knipperen - waarde * 5 msDoba blik�n� p&#345;i startu - hodnota � 5 ms"
CV=190,"Max. no. of FlashesMax. BlitzanzahlMax. aantal flitsenMax. po&#269;et z�blesk&#367;Maximum number of flashes on startupmaximale BlitzanzahlMaximum aantal keer knipperen na inschakelenMaxim�ln� po&#269;et z�blesk&#367; p&#345;i startu"
CV=200,"Minimum Speed StepMinimale Fahrstufe f�r min. PeridendauerMinim�ln� rychlostn� krokMinimal speed step to which the Period = CV53 is setminimale Fahrstufe bis zu der die Periodendauer = CV53 gesetzt wirdMinim�ln� rychlostn� krok do kter�ho je doba trv�n� = CV53 nastaveno"
CV=201,"Maximum Speed StepMaximale Fahrstufe f�r max. PeriodendauerMaxim�ln� rychlostn� krokMaximal speed step from where the Period = CV202 is setmaximale Fahrstufe ab der die Periodendauer = CV202 gesetzt wirdMaxim�ln� rychlostn� krok od kter�ho je doba trv�n� = CV202 nastaveno"
CV=202,"Maximum Period LengthMaximale Periodendauer der MotorregelungMaxim�ln� d�lka doby trv�n�Maximum Period length in 100&#956;s steps (min = CV53)maximale Periodendauer in 100&#956;s Schritten (min = CV 53)Maxim�ln� d�lka doby trv�n� je v kroc�ch po 100 &#956;s (min = CV53)"
