familyname=Lenz 4th gen BEMF decoders
manufacturer=Lenz
lowVersionID=51
definitionSource=JMRI
Ausgang A|WeissUitgang A|WitAusgang B|GelbUitgang B|GeelAusgang A|WeissUitgang A|WitAusgang B|GelbUitgang B|GeelAusgang A|WeissUitgang A|WitAusgang B|GelbUitgang B|GeelAusgang C|Gr�nUitgang C|GroenAusgang D|ViolettUitgang D|VioletAusgang A|WeissUitgang A|WitAusgang B|GelbUitgang B|GeelAusgang C|Gr�nUitgang C|GroenAusgang A|Klemme L1Uitgang A|Terminal L1Ausgang B|Klemme L2Uitgang B|Terminal L2Ausgang C|S1: GelbUitgang C|S1: GeelAusgang D|S2: WeissUitgang D|S2: WitAusgang E|S3: SchwarzUitgang E|S3: ZwartAusgang F|S4: RetUitgang F|S4: RoodAusgang G|S5: GrauUitgang G|S5: GrijsAusgang H|S6: OrangeUitgang H|S6: OranjeCV=2,"Start VoltsVolt PartenzaV d�marr.StartspannungStartspanningRozjezdov� nap&#283;t�Range 1-15Meze 1-15Bereich 1-15Valori 1-15Bereik 1-15Range 1-15"
CV=3,"AccelAccellerazioneAccelZrychlen�AcceleratieRange 1-31Meze 1-31Bereich 1-31Valori 1-31Bereik 1-31Range 1-31"
CV=4,"DecelDecellerazioneDecelZpomalen�Range 1-31Meze 1-31Bereich 1-31Valori 1-31Bereik 1-31Range 1-31"
CV=5,"VhighVhighVhighMaxim�ln� nap&#283;t�"
CV=7,"Version IDVersione Decoder: Version d�codeur: Decoder Version: Verze dekod�ru Decoder versie: "
CV=8,"Manufacturer IDID Costruttore: ID constructeur: Hersteller ID: ID v�robce Fabrikanten ID: "
CV=9,"EMF frequencyFrequenza EMFTotal PWM PeriodFrekvence EMFEMF-frequentieRange 1-15Meze 1-15Bereich 1-15Valori 1-15Bereik 1-15Range 0-15"
CV=19,"Consist AddressIndirizzo Consist AvanzatoAddresse UMVerbundadresseAdresa soupravy Multitractie-adres<html>Stores consist address. Range 0-255.<br>For compatibility reasons, do not set above 127.<br></html><html> Consist. Valori 0-255.<br></html><html> Das Verbundadresse. Grenzwerte 0-255.<br>Aus Kompatibilit�tsgr�nde nicht �ber 127 setzen.<br></html><html> adresu soupravy. Meze 0-255.<br></html><html> Het Multitractie-adres. Grenswaarden 0-255.<br>Van wege compatibiliteitsredenen, niet boven 127 instellen.<br></html>"
CV=29,","14/27 speed step format","Re&#382;im 14/27 rychlostn�ch krok&#367;14/27 Fahrstufen ModusFormat 14/27 Pas de vitesseFormato 14/27 step14/27 rijstappenmodus","28 speed step format","28 speed step format (recommended)Re&#382;im 28 rychlostn�ch krok&#367;28 Fahrstufen Modus (empfohlen)Format 28 Pas de vitesse (recommand�)Formato 28 step (raccomandato)28 rijstappenmodus mode (aanbevolen)"Speed StepsRychlostn�ch krok&#367;FahrstufenPas de vitesseStep Velocit�RijstappenSets the Speed Step for motor, also may affect some light settingsNastav� re&#382;im rychlostn�ch krok&#367;, m&#367;&#382;e m�t tak� vliv na n&#283;kter� efekty sv&#283;telSetzt den Fahrstufenmodus und hat Auswirkung auf einige LichteffekteR�gle les Pas de vitesse pour le moteur; peut aussi influencer certains r�glages de lumi�resSeleziona Step Velocit� motore, potrebbe avere effetti sulle luciHiermee stelt u de rijstappenmodus in en beinvloedt mogelijk bepaalde lichteffecten."
CV=30,","Okay","OkayOKOkayV po&#345;�dkuOKOke","Fault","FaultGuastoFehlerZ�vadaErrorFout"Motor short-circuitCorto circuito MotoreMotor KurzschlussZkrat motoruCurt-Circuit al motorMotor-kortsluiting"
CV=30,","Okay","OkayOKOkayV po&#345;�dkuOKOke","Fault","FaultGuastoFehlerZ�vadaErrorFout"Front light short-circuitFrontlicht KurzschlussKoplampen voor kortsluitingP&#345;edn� sv&#283;tla zkrat"
CV=30,","Okay","OkayOKOkayV po&#345;�dkuOKOke","Fault","FaultGuastoFehlerZ�vadaErrorFout"Rear light short-circuitR�cklicht-KurzschlussKoplampen Achter kortsluitingZadn� sv&#283;tla zkrat"
CV=60,","Back EMF control inactive","InactiveInattivoInactiveNeaktivn�Inactief","Back EMF control active","ActiveAttivoActiveAktivn�Actief"Back EMF controlControllo BEMFEMF-Kontrolle Zur�ck MeldungBack EMF &#345;�zen�EMF-controle terug melding"
CV=60,","Decoder error inactive","InactiveInattivoInactiveNeaktivn�Inactief","Decoder error active","ActiveAttivoActiveAktivn�Actief"Decoder error notifications in CV30Decoder-Fehlerbenachrichtigungen in CV30Decoder fout meldingen in CV30"
CV=60,","Loco runs under DC analog voltage control","Loco runs under DC analog voltage controlLoco usa Tensione in AnalogicoLok l�uft unter DC-AnalogspannungLokomotiva pou&#382;�v� pro &#345;�zen� analogov� stejnosm&#283;rn� nap&#283;t�Loc rijd onder DC analoge spanning","Loco brakes to a stop using momentum set in CV4","Loco brakes to a stop using momentum set in CV4Loco frena fino a fermarsi usando Inerzia impostata in CV4Lok bremst tot stilstand mit den Wert aus CV4Lokomotiva p&#345;i br&#382;d&#283;n� do zastaven� pou&#382;�v� zpomalen� nastaven� v CV4Loc remt tot stilstand met behulp van de ingestelde waarde uit CV4"Brake Momentum on DCInerzia Frenata in AnalogicoBrems verhalten beim DC-Betrieb.DC brzdn� zpomalen�Rem gedrag bij DC-betrieb.<html>Controls how the locomotive reacts in a DC track block.<br></html>Ur&#269;uje jak bude lokomotiva reagovat na DC kolejov�m obvodu<html>Steuert, wie die Lokomotive in einem DC Gleisabschnitt reagiert<br></html>Controlla il comportamento della loco in un blocco Analogico<html>Regelt hoe de loc reageert in een DC spoor sectie.<br></html>"
CV=67,"                                                     Speed Table (CV67-81) (1-63)                                                             Rychlostn� tabulka (CV67-81) (1-63)                                                             Einstellbare Fahrkurve (CV67-81) (1-63)                                                             Tabella velocit� (CV67-81) (1-63)                                                             Instelbare snelheid&#8217;s tabel (CV67-81) (1-63)"
Lenz<html><h2><u>Fault Indication</u></h2></html><html><h2><u>Fehleranzeige</u></h2></html><html><h2><u>Hl�&#353;en� z�vad</u></h2></html><html><h2><u>Indicaci� d'Error</u></h2></html><html><h2><u>Fautmeldingen</u></h2></html>Decoder Control Activeeq1