Always ON
Immer AN
Toujours ON
Only Forward
Nur Vorwärts
Seul. En Avant
Only Backward
Nur Rückwärts
Seul. En Arrière
Only Stopped
Nur im Stand
Seul. à l'Arrêt
Only Forward+Stopped
Nur Vorwärts+Stand
Seul. En Avant+Arrêt
Only Backward+Stopped
Nur Rückwärts+Stand
Seul. En Arrière+Arrêt
Only Driving
Nur bei Fahrt
Seul. en Marche
Only Forward+Driving
Nur Vorwärts+Fahrt
Seul. En Avant+Marche
Only Backward+Driving
Nur Rückwärts+Fahrt
Seul. En Arrière+Marche
Only F0 OFF
Nur F0 AUS
Seul. F0 OFF
Only Forward+F0 OFF
Nur Vorwärts+F0 AUS
Seul. En Avant+F0 OFF
Only Backward+F0 OFF
Nur Rückwärts+F0 AUS
Seul. En Arrière+F0 OFF
Only Stopped+F0 OFF
Nur Stand+F0 AUS
Seul. Arrêt+F0 OFF
Only Forward+Stopped+F0 OFF
Nur Vorwärts+Stand+F0 AUS
Seul. Avant+Arrêt+F0 OFF
Only Backward+Stopped+F0 OFF
Nur Rückwärts+Stand+F0 AUS
Seul. Arrière+Arrêt+F0 OFF
Only Driving+F0 OFF
Nur Fahrt+F0 AUS
Seul. Marche+F0 OFF
Only Forward+Driving+F0 OFF
Nur Vorwärts+Fahrt+F0 AUS
Seul. Avant+Marche+F0 OFF
Only Backward+Driving+F0 OFF
Nur Rückwärts+Fahrt+F0 AUS
Seul. Arrière+Marche+F0 OFF
Only F0 ON
Nur F0 AN
Seul. F0 ON
Only Forward+F0 ON
Nur Vorwärts+F0 AN
Seul. En Avant+F0 ON
Only Backward+F0 ON
Nur Rückwärts+F0 AN
Seul. En Arrière+F0 ON
Only Stopped+F0 ON
Nur Stand+F0 AN
Seul. Arrêt+F0 ON
Only Forward+Stopped+F0 ON
Nur Vorwärts+Stand+F0 AN
Seul. Avant+Arrêt+F0 ON
Only Backward+Stopped+F0 ON
Nur Rückwärts+Stand+F0 AN
Seul. Arrière+Arrêt+F0 ON
Only Driving+F0 ON
Nur Fahrt+F0 AN
Seul. Marche+F0 ON
Only Forward+Driving+F0 ON
Nur Vorwärts+Fahrt+F0 AN
Seul. Avant+Marche+F0 ON
Only Backward+Driving+F0 ON
Nur Rückwärts+Fahrt+F0 AN
Seul. Arrière+Marche+F0 ON
Not shunting
Nicht Rangiergang
Pas mode Manoeuvre
Forward+Not Shunting
Vorwärts+Nicht Rangierg
Avant+Pas Manoeuvre
Backward+Not Shunting
Rückwärts+Nicht Rangierg
Arrière+Pas Manoeuvre
Stopped+Not Shunting
Im Stand+Nicht Rangierg
à l'Arrêt+Pas Manoeuvre
Forward+Stopped+Not Shunting
Vorwärts+Stand+Nicht Rangierg
En Avant+Arrêt+Pas Manoeuvre
Backward+Stopped+Not Shunting
Rückwärts+Stand+Nicht Rangierg
Arrière+Arrêt+Pas Manoeuvre
Driving+Not Shunting
Bei Fahrt+Nicht Rangierg
En Marche+Pas Manoeuvre
Forward+Driving+Not Shunting
Vorwärts+Fahrt+Nicht Rangierg
Avant+Marche+Pas Manoeuvre
Backward+Driving+Not Shunting
Rückwärts+Fahrt+Nicht Rangierg
Arrière+Marche+Pas Manoeuvre
F0 OFF+Not Shunting
F0 AUS+Nicht Rangierg
F0 OFF+Pas Manoeuvre
Forward+F0 OFF+Not Shunting
Vorwärts+F0 AUS+Nicht Rangierg
Avant+F0 OFF+Pas Manoeuvre
Backward+F0 OFF+Not Shunting
Rückwärts+F0 AUS+Nicht Rangierg
En Arrière+F0 OFF+Pas Manoeuvre
Stopped+F0 OFF+Not Shunting
Stand+F0 AUS+Nicht Rangierg
Arrêt+F0 OFF+Pas Manoeuvre
Forward+Stopped+F0 OFF+Not Shunting
Vorwärts+Stand+F0 AUS+Nicht Rangierg
En Avant+Arrêt+F0 OFF+Pas Manoeuvre
Backward+Stopped+F0 OFF+Not Shunting
Rückwärts+Stand+F0 AUS+Nicht Rangierg
En Arrière+Arrêt+F0 OFF+Pas Manoeuvre
Driving+F0 OFF+Not Shunting
Fahrt+F0 AUS+Nicht Rangierg
En Marche+F0 OFF+Pas Manoeuvre
Forward+Driving+F0 OFF+Not Shunting
Vorwärts+Fahrt+F0 AUS+Nicht Rangierg
En Avant+Marche+F0 OFF+Pas Manoeuvre
Backward+Driving+F0 OFF+Not Shunting
Rückwärts+Fahrt+F0 AUS+Nicht Rangierg
En Arrière+Marche+F0 OFF+Pas Manoeuvre
F0 ON+Not Shunting
F0 AN+Nicht Rangierg
F0 ON+Pas Manoeuvre
Forward+F0 ON+Not Shunting
Vorwärts+F0 AN+Nicht Rangierg
Avant+F0 ON+Pas Manoeuvre
Backward+F0 ON+Not Shunting
Rückwärts+F0 AN+Nicht Rangierg
En Arrière+F0 ON+Pas Manoeuvre
Stopped+F0 ON+Not Shunting
Stand+F0 AN+Nicht Rangierg
A Arrêt+F0 ON+Pas Manoeuvre
Forward+Stopped+F0 ON+Not Shunting
Vorwärts+Stand+F0 AN+Nicht Rangierg
En Avant+Arrêt+F0 ON+Pas Manoeuvre
Backward+Stopped+F0 ON+Not Shunting
Rückwärts+Stand+F0 AN+Nicht Rangierg
En Arrière+Arrêt+F0 ON+Pas Manoeuvre
Driving+F0 ON+Not Shunting
Fahrt+F0 AN+Nicht Rangierg
En Marche+F0 ON+Pas Manoeuvre
Forward+Driving+F0 ON+Not Shunting
Vorwärts+Fahrt+F0 AN+Nicht Rangierg
En Avant+Marche+F0 ON+Pas Manoeuvre
Backward+Driving+F0 ON+Not Shunting
Rückwärts+Fahrt+F0 AN+Nicht Rangierg
En Arrière+Marche+F0 ON+Pas Manoeuvre
Only shunting
Nur Rangiergang
Seul. mode Manoeuvre
Forward+Shunting
Vorwärts+Rangiergang
Avant+Manoeuvre
Backward+Shunting
Rückwärts+Rangiergang
Arrière+Manoeuvre
Stopped+Shunting
Im Stand+Rangiergang
à l'Arrêt+Manoeuvre
Forward+Stopped+Shunting
Vorwärts+Stand+Rangiergang
En Avant+Arrêt+Manoeuvre
Backward+Stopped+Shunting
Rückwärts+Stand+Rangiergang
Arrière+Arrêt+Manoeuvre
Driving+Shunting
Bei Fahrt+Rangiergang
En Marche+Manoeuvre
Forward+Driving+Shunting
Vorwärts+Fahrt+Rangiergang
Avant+Marche+Manoeuvre
Backward+Driving+Shunting
Rückwärts+Fahrt+Rangiergang
Arrière+Marche+Manoeuvre
F0 OFF+Shunting
F0 AUS+Rangiergang
F0 OFF+Manoeuvre
Forward+F0 OFF+Shunting
Vorwärts+F0 AUS+Rangiergang
Avant+F0 OFF+Manoeuvre
Backward+F0 OFF+Shunting
Rückwärts+F0 AUS+Rangiergang
En Arrière+F0 OFF+Manoeuvre
Stopped+F0 OFF+Shunting
Stand+F0 AUS+Rangiergang
Arrêt+F0 OFF+Manoeuvre
Forward+Stopped+F0 OFF+Shunting
Vorwärts+Stand+F0 AUS+Rangiergang
En Avant+Arrêt+F0 OFF+Manoeuvre
Backward+Stopped+F0 OFF+Shunting
Rückwärts+Stand+F0 AUS+Rangiergang
En Arrière+Arrêt+F0 OFF+Manoeuvre
Driving+F0 OFF+Shunting
Fahrt+F0 AUS+Rangiergang
En Marche+F0 OFF+Manoeuvre
Forward+Driving+F0 OFF+Shunting
Vorwärts+Fahrt+F0 AUS+Rangiergang
En Avant+Marche+F0 OFF+Manoeuvre
Backward+Driving+F0 OFF+Shunting
Rückwärts+Fahrt+F0 AUS+Rangiergang
En Arrière+Marche+F0 OFF+Manoeuvre
F0 ON+Shunting
F0 AN+Rangiergang
F0 ON+Manoeuvre
Forward+F0 ON+Shunting
Vorwärts+F0 AN+Rangiergang
Avant+F0 ON+Manoeuvre
Backward+F0 ON+Shunting
Rückwärts+F0 AN+Rangiergang
En Arrière+F0 ON+Manoeuvre
Stopped+F0 ON+Shunting
Stand+F0 AN+Rangiergang
A Arrêt+F0 ON+Manoeuvre
Forward+Stopped+F0 ON+Shunting
Vorwärts+Stand+F0 AN+Rangiergang
En Avant+Arrêt+F0 ON+Manoeuvre
Backward+Stopped+F0 ON+Shunting
Rückwärts+Stand+F0 AN+Rangiergang
En Arrière+Arrêt+F0 ON+Manoeuvre
Driving+F0 ON+Shunting
Fahrt+F0 AN+Rangiergang
En Marche+F0 ON+Manoeuvre
Forward+Driving+F0 ON+Shunting
Vorwärts+Fahrt+F0 AN+Rangiergang
En Avant+Marche+F0 ON+Manoeuvre
Backward+Driving+F0 ON+Shunting
Rückwärts+Fahrt+F0 AN+Rangiergang
En Arrière+Marche+F0 ON+Manoeuvre
Shunt. ignore dir.
Rangierg. Richt. ignor.
Manoeuvre ignore dir.
Forward+Shunt. ign. dir
Vorwärts+Rangierg. Richt. ign
Avant+Manoeuv. ign. dir
Backward+Shunt. ign. dir
Rückwärts+Rangierg. Richt. ign
Arrière+Manoeuv. ign. dir
Stopped+Shunt. ign. dir
Im Stand+Rangierg. Richt. ign
à l'Arrêt+Manoeuv. ign. dir
Forward+Stopped+Shunt. ign. dir
Vorwärts+Stand+Rangierg. Richt. ign
En Avant+Arrêt+Manoeuv. ign. dir
Backward+Stopped+Shunt. ign. dir
Rückwärts+Stand+Rangierg. Richt. ign
Arrière+Arrêt+Manoeuv. ign. dir
Driving+Shunt. ign. dir
Bei Fahrt+Rangierg. Richt. ign
En Marche+Manoeuv. ign. dir
Forward+Driving+Shunt. ign. dir
Vorwärts+Fahrt+Rangierg. Richt. ign
Avant+Marche+Manoeuv. ign. dir
Backward+Driving+Shunt. ign. dir
Rückwärts+Fahrt+Rangierg. Richt. ign
Arrière+Marche+Manoeuv. ign. dir
F0 OFF+Shunt. ign. dir
F0 AUS+Rangierg. Richt. ign
F0 OFF+Manoeuv. ign. dir
Forward+F0 OFF+Shunt. ign. dir
Vorwärts+F0 AUS+Rangierg. Richt. ign
Avant+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir
Backward+F0 OFF+Shunt. ign. dir
Rückwärts+F0 AUS+Rangierg. Richt. ign
En Arrière+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir
Stopped+F0 OFF+Shunt. ign. dir
Stand+F0 AUS+Rangierg. Richt. ign
Arrêt+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir
Forward+Stopped+F0 OFF+Shunt. ign. dir
Vorwärts+Stand+F0 AUS+Rangierg. Richt. ign
En Avant+Arrêt+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir
Backward+Stopped+F0 OFF+Shunt. ign. dir
Rückwärts+Stand+F0 AUS+Rangierg. Richt. ign
En Arrière+Arrêt+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir
Driving+F0 OFF+Shunt. ign. dir
Fahrt+F0 AUS+Rangierg. Richt. ign
En Marche+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir
Forward+Driving+F0 OFF+Shunt. ign. dir
Vorwärts+Fahrt+F0 AUS+Rangierg. Richt. ign
En Avant+Marche+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir
Backward+Driving+F0 OFF+Shunt. ign. dir
Rückwärts+Fahrt+F0 AUS+Rangierg. Richt. ign
En Arrière+Marche+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir
F0 ON+Shunt. ign. dir
F0 AN+Rangierg. Richt. ign
F0 ON+Manoeuv. ign. dir
Forward+F0 ON+Shunt. ign. dir
Vorwärts+F0 AN+Rangierg. Richt. ign
Avant+F0 ON+Manoeuv. ign. dir
Backward+F0 ON+Shunt. ign. dir
Rückwärts+F0 AN+Rangierg. Richt. ign
En Arrière+F0 ON+Manoeuv. ign. dir
Stopped+F0 ON+Shunt. ign. dir
Stand+F0 AN+Rangierg. Richt. ign
A Arrêt+F0 ON+Manoeuv. ign. dir
Forward+Stopped+F0 ON+Shunt. ign. dir
Vorwärts+Stand+F0 AN+Rangierg. Richt. ign
En Avant+Arrêt+F0 ON+Manoeuv. ign. dir
Backward+Stopped+F0 ON+Shunt. ign. dir
Rückwärts+Stand+F0 AN+Rangierg. Richt. ign
En Arrière+Arrêt+F0 ON+Manoeuv. ign. dir
Driving+F0 ON+Shunt. ign. dir
Fahrt+F0 AN+Rangierg. Richt. ign
En Marche+F0 ON+Manoeuv. ign. dir
Forward+Driving+F0 ON+Shunt. ign. dir
Vorwärts+Fahrt+F0 AN+Rangierg. Richt. ign
En Avant+Marche+F0 ON+Manoeuv. ign. dir
Backward+Driving+F0 ON+Shunt. ign. dir
Rückwärts+Fahrt+F0 AN+Rangierg. Richt. ign
En Arrière+Marche+F0 ON+Manoeuv. ign. dir
Shunt. ignore drive
Rangierg. Fahrt ignor.
Manoeuvre ignore mouv.
Forward+Shunt. ign. drive
Vorwärts+Rangierg. Fahft ign
Avant+Manoeuv. ign. mouv
Backward+Shunt. ign. drive
Rückwärts+Rangierg. Fahft ign
Arrière+Manoeuv. ign. mouv
Stopped+Shunt. ign. drive
Im Stand+Rangierg. Fahft ign
à l'Arrêt+Manoeuv. ign. mouv
Forward+Stopped+Shunt. ign. drive
Vorwärts+Stand+Rangierg. Fahft ign
En Avant+Arrêt+Manoeuv. ign. mouv
Backward+Stopped+Shunt. ign. drive
Rückwärts+Stand+Rangierg. Fahft ign
Arrière+Arrêt+Manoeuv. ign. mouv
Driving+Shunt. ign. drive
Bei Fahrt+Rangierg. Fahft ign
En Marche+Manoeuv. ign. mouv
Forward+Driving+Shunt. ign. drive
Vorwärts+Fahrt+Rangierg. Fahft ign
Avant+Marche+Manoeuv. ign. mouv
Backward+Driving+Shunt. ign. drive
Rückwärts+Fahrt+Rangierg. Fahft ign
Arrière+Marche+Manoeuv. ign. mouv
F0 OFF+Shunt. ign. drive
F0 AUS+Rangierg. Fahft ign
F0 OFF+Manoeuv. ign. mouv
Forward+F0 OFF+Shunt. ign. drive
Vorwärts+F0 AUS+Rangierg. Fahft ign
Avant+F0 OFF+Manoeuv. ign. mouv
Backward+F0 OFF+Shunt. ign. drive
Rückwärts+F0 AUS+Rangierg. Fahft ign
En Arrière+F0 OFF+Manoeuv. ign. mouv
Stopped+F0 OFF+Shunt. ign. drive
Stand+F0 AUS+Rangierg. Fahft ign
Arrêt+F0 OFF+Manoeuv. ign. mouv
Forward+Stopped+F0 OFF+Shunt. ign. drive
Vorwärts+Stand+F0 AUS+Rangierg. Fahft ign
En Avant+Arrêt+F0 OFF+Manoeuv. ign. mouv
Backward+Stopped+F0 OFF+Shunt. ign. drive
Rückwärts+Stand+F0 AUS+Rangierg. Fahft ign
En Arrière+Arrêt+F0 OFF+Manoeuv. ign. mouv
Driving+F0 OFF+Shunt. ign. drive
Fahrt+F0 AUS+Rangierg. Fahft ign
En Marche+F0 OFF+Manoeuv. ign. mouv
Forward+Driving+F0 OFF+Shunt. ign. drive
Vorwärts+Fahrt+F0 AUS+Rangierg. Fahft ign
En Avant+Marche+F0 OFF+Manoeuv. ign. mouv
Backward+Driving+F0 OFF+Shunt. ign. drive
Rückwärts+Fahrt+F0 AUS+Rangierg. Fahft ign
En Arrière+Marche+F0 OFF+Manoeuv. ign. mouv
F0 ON+Shunt. ign. drive
F0 AN+Rangierg. Fahft ign
F0 ON+Manoeuv. ign. mouv
Forward+F0 ON+Shunt. ign. drive
Vorwärts+F0 AN+Rangierg. Fahft ign
Avant+F0 ON+Manoeuv. ign. mouv
Backward+F0 ON+Shunt. ign. drive
Rückwärts+F0 AN+Rangierg. Fahft ign
En Arrière+F0 ON+Manoeuv. ign. mouv
Stopped+F0 ON+Shunt. ign. drive
Stand+F0 AN+Rangierg. Fahft ign
A Arrêt+F0 ON+Manoeuv. ign. mouv
Forward+Stopped+F0 ON+Shunt. ign. drive
Vorwärts+Stand+F0 AN+Rangierg. Fahft ign
En Avant+Arrêt+F0 ON+Manoeuv. ign. mouv
Backward+Stopped+F0 ON+Shunt. ign. drive
Rückwärts+Stand+F0 AN+Rangierg. Fahft ign
En Arrière+Arrêt+F0 ON+Manoeuv. ign. mouv
Driving+F0 ON+Shunt. ign. drive
Fahrt+F0 AN+Rangierg. Fahft ign
En Marche+F0 ON+Manoeuv. ign. mouv
Forward+Driving+F0 ON+Shunt. ign. drive
Vorwärts+Fahrt+F0 AN+Rangierg. Fahft ign
En Avant+Marche+F0 ON+Manoeuv. ign. mouv
Backward+Driving+F0 ON+Shunt. ign. drive
Rückwärts+Fahrt+F0 AN+Rangierg. Fahft ign
En Arrière+Marche+F0 ON+Manoeuv. ign. mouv
Shunt. ignore dir+drive
Rangierg. Richt.+Fahrt ignor.
Manoeuvre ignore dir.+mouv.
Forward+Shunt. ign. dir+drive
Vorwärts+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
Avant+Manoeuv. ign. dir+mouv
Backward+Shunt. ign. dir+drive
Rückwärts+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
Arrière+Manoeuv. ign. dir+mouv
Stopped+Shunt. ign. dir+drive
Im Stand+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
à l'Arrêt+Manoeuv. ign. dir+mouv
Forward+Stopped+Shunt. ign. dir+drive
Vorwärts+Stand+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Avant+Arrêt+Manoeuv. ign. dir+mouv
Backward+Stopped+Shunt. ign. dir+drive
Rückwärts+Stand+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
Arrière+Arrêt+Manoeuv. ign. dir+mouv
Driving+Shunt. ign. dir+drive
Bei Fahrt+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Marche+Manoeuv. ign. dir+mouv
Forward+Driving+Shunt. ign. dir+drive
Vorwärts+Fahrt+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
Avant+Marche+Manoeuv. ign. dir+mouv
Backward+Driving+Shunt. ign. dir+drive
Rückwärts+Fahrt+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
Arrière+Marche+Manoeuv. ign. dir+mouv
F0 OFF+Shunt. ign. dir+drive
F0 AUS+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
F0 OFF+Manoeuv. ign. dir+mouv
Forward+F0 OFF+Shunt. ign. dir+drive
Vorwärts+F0 AUS+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
Avant+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir+mouv
Backward+F0 OFF+Shunt. ign. dir+drive
Rückwärts+F0 AUS+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Arrière+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir+mouv
Stopped+F0 OFF+Shunt. ign. dir+drive
Stand+F0 AUS+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
Arrêt+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir+mouv
Forward+Stopped+F0 OFF+Shunt. ign. dir+drive
Vorwärts+Stand+F0 AUS+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Avant+Arrêt+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir+mouv
Backward+Stopped+F0 OFF+Shunt. ign. dir+drive
Rückwärts+Stand+F0 AUS+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Arrière+Arrêt+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir+mouv
Driving+F0 OFF+Shunt. ign. dir+drive
Fahrt+F0 AUS+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Marche+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir+mouv
Forward+Driving+F0 OFF+Shunt. ign. dir+drive
Vorwärts+Fahrt+F0 AUS+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Avant+Marche+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir+mouv
Backward+Driving+F0 OFF+Shunt. ign. dir+drive
Rückwärts+Fahrt+F0 AUS+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Arrière+Marche+F0 OFF+Manoeuv. ign. dir+mouv
F0 ON+Shunt. ign. dir+drive
F0 AN+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
F0 ON+Manoeuv. ign. dir+mouv
Forward+F0 ON+Shunt. ign. dir+drive
Vorwärts+F0 AN+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
Avant+F0 ON+Manoeuv. ign. dir+mouv
Backward+F0 ON+Shunt. ign. dir+drive
Rückwärts+F0 AN+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Arrière+F0 ON+Manoeuv. ign. dir+mouv
Stopped+F0 ON+Shunt. ign. dir+drive
Stand+F0 AN+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
A Arrêt+F0 ON+Manoeuv. ign. dir+mouv
Forward+Stopped+F0 ON+Shunt. ign. dir+drive
Vorwärts+Stand+F0 AN+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Avant+Arrêt+F0 ON+Manoeuv. ign. dir+mouv
Backward+Stopped+F0 ON+Shunt. ign. dir+drive
Rückwärts+Stand+F0 AN+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Arrière+Arrêt+F0 ON+Manoeuv. ign. dir+mouv
Driving+F0 ON+Shunt. ign. dir+drive
Fahrt+F0 AN+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Marche+F0 ON+Manoeuv. ign. dir+mouv
Forward+Driving+F0 ON+Shunt. ign. dir+drive
Vorwärts+Fahrt+F0 AN+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Avant+Marche+F0 ON+Manoeuv. ign. dir+mouv
Backward+Driving+F0 ON+Shunt. ign. dir+drive
Rückwärts+Fahrt+F0 AN+Rangierg. Richt.+Fahrt ign.
En Arrière+Marche+F0 ON+Manoeuv. ign. dir+mouv